Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO
1.SÉRIE
V českém znění: Sabina Rojková - Olivia Liang (Nicky Shenová), Nina Horáková - Shannon Dang (Althea Shenová), Matěj Převrátil - Eddie Liu (Henry Yan), Robert Hájek - Jon Prasida (Ryan Shen), Jarmila Švehlová - Kheng Hua Tan (Mei-Li Shenová), Martin Zahálka - Tzi Ma (Jin Shen), Petr Neskusil - Tony Chung (Dennis Soong)
Dále v českém znění: Dana Batulková - Vanessa Kai (Pei-Ling Zhang), Martina Šťastná - Yvonne Chapman (Zhilan), Radek Škvor - Michael Bow (Simon Lau), Daniela Bartáková, Ladislav Cigánek, Kateřina Petrová, Anežka Saicová, Jiří Krejčí, Svatopluk Schuller, Otto Rošetzký a další
Překlad: Ondřej Kavka
Dialogy: Věra Wajsarová (1), Hana Krtičková (2-4, 11-13), Jana Kovaříková (5-6), Štěpán Krtička (7-10)
Zvuk: Dušan Matuška (1-6), Petr Kočík (7-13)
Produkce: Jan Junek
Režie: Jana Kovaříková
Pro HBO vyrobila Společnost SDI Media - 2021
2.SÉRIE
V českém znění: Sabina Rojková - Olivia Liang (Nicky Shenová), Nina Horáková - Shannon Dang (Althea Shenová), Matěj Převrátil - Eddie Liu (Henry Yan), Robert Hájek - Jon Prasida (Ryan Shen), Jarmila Švehlová - Kheng Hua Tan (Mei-Li Shenová), Martin Zahálka - Tzi Ma (Jin Shen), Petr Neskusil - Tony Chung (Dennis Soong)
Dále v českém znění: Dana Batulková - Vanessa Kai (Pei-Ling Zhang), Martina Šťastná - Yvonne Chapman (Zhilan), Vendula Příhodová - Vanessa Yao (Mia), Roman Hajlich - Gavin Stenhouse (Evan), Michal Holán - JB Tadena (Sebastian), Regina Řandová - Edi Patterson (Gwen), Michal Gulyáš, Malvína Pachlová, Ladislav Cigánek, Ondřej Kavan, Jiří Krejčí, Svatopluk Schuller, Adéla Kubačáková, Marek Libert, Nikol Heinzlová, Václav Rašilov, David Voráček, Milada Vaňkátová, Vojtěch Hájek a další
Překlad: Ondřej Kavka
Dialogy: Štěpán Krtička
Zvuk: Lukáš Franc
Produkce: Jan Junek
Režie: Vojtěch Hájek
Pro HBO vyrobila Společnost Iyuno-SDI Group - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Sabina Rojková - Olivia Liang (Nicky Shenová), Terezie Taberyová - Shannon Dang (Althea Shenová), Matěj Převrátil - Eddie Liu (Henry Yan), Robert Hájek - Jon Prasida (Ryan Shen), Jarmila Švehlová - Kheng Hua Tan (Mei-Li Shenová), Martin Zahálka - Tzi Ma (Jin Shen), Roman Hajlich - Gavin Stenhouse (Evan Hartley)
Dále v českém znění: Dana Batulková - Vanessa Kai (Pei-Ling Zhang), Martina Šťastná - Yvonne Chapman (Zhilan), Petr Neskusil - Tony Chung (Dennis Soong), Michal Holán - JB Tadena (Sebastian), Vojtěch Hájek - Ben Levin (Bo), Tereza Chudobová - Kim Rhodes (Carrie), Svatopluk Schuller - David Nykl (Grant Harrison), Ondřej Kavan, Jiří Krejčí, Radek Škvor, Vendula Příhodová, Regina Řandová, Michal Gulyáš a další
Překlad: Ondřej Kavka
Dialogy: Jakub Albrecht, Lukáš Kumpricht
Produkce: Pavel Novák
Zvuk: Petr Slavík
Režie: Vojtěch Hájek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023